Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 5

TOPIK 5表現

가슴이 철렁하다

gaseumi cheolleonghada [가스미 철렁하다]

가슴이 철렁했어요 · 가슴이 철렁 내려앉다

(驚きや恐怖で)ひやっとする、胸がどきっとする

例文

아이가 넘어지는 걸 보고 가슴이 철렁했어요.

子どもが転ぶのを見て、ひやっとしました。

語の成り立ち

철렁は水が揺れるような、急に重く揺れる様子を表す擬態語で、心臓が落ちるような感覚です。

豆知識

ふつう過去形で、深夜の電話や事故になりかけた時など、突然の驚きに使います。가슴이 철렁 내려앉다とも言います。