Skip to content

Baru setiap hari: berita Korea, kosakata, dan tata bahasa — dalam bahasamu

Pocket Korean

Kamus › TOPIK 5

TOPIK 5ungkapan

울며 겨자 먹기

ulmyeo gyeoja meokgi [울며 겨자 먹끼]

울며 겨자 먹기로 + verb · 울며 겨자 먹기예요

terpaksa melakukan sesuatu; tidak punya pilihan lain

Contoh

회사가 멀어서 울며 겨자 먹기로 비싼 택시를 탔어요.

Kantornya jauh, jadi saya terpaksa naik taksi yang mahal.

Unsur kata

Secara harfiah "makan mustard sambil menangis" — melakukan hal yang tidak enak karena harus.

Perlu diketahui

Paling sering dipakai sebagai frasa adverbia: 울며 겨자 먹기로 + verba.