거짓말을 밥 먹듯 해요 · 밥 먹듯이 (+verb)
melakukan sesuatu terus-menerus seperti kebiasaan (biasanya hal buruk) (har. seperti makan nasi)
Contoh
그 친구는 약속을 어기는 걸 밥 먹듯 해요.
Teman itu sudah biasa sekali ingkar janji.
Unsur kata
Sama seperti kita makan nasi setiap hari tanpa berpikir panjang, tindakan itu sudah menjadi rutinitas.
Perlu diketahui
Umumnya negatif: 거짓말을 밥 먹듯 하다, 지각을 밥 먹듯 하다. Varian: 밥 먹듯이.
Kata terkait