입이 닳도록 말하다 · 입이 닳도록 칭찬했어요
una y otra vez; hasta el cansancio
Ejemplo
엄마가 입이 닳도록 말했는데도 동생은 방을 안 치웠어요.
Mamá se lo dijo hasta el cansancio, pero mi hermano igual no ordenó su cuarto.
Partes de la palabra
Literalmente “hasta que se gaste la boca”, de 닳다 “desgastarse”.
Dato útil
Se pronuncia [이비 달토록]; normalmente va antes de 말하다, 칭찬하다 o 강조하다.
Palabras relacionadas