Skip to content

Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma

Pocket Korean

Diccionario › TOPIK 5

TOPIK 5expresión

머리를 굴리다

meorireul gullida

머리를 굴려요 · 머리를 굴렸어요 · 머리 좀 굴려 봐

devanarse los sesos; pensar mucho (a veces con astucia)

Ejemplo

아무리 머리를 굴려도 좋은 방법이 생각나지 않아요.

Por más que me devano los sesos, no se me ocurre una buena manera.

Partes de la palabra

Literalmente “hacer rodar la cabeza”: mantener el cerebro girando.

Dato útil

Puede sonar astuto, como si alguien estuviera calculando en su propio beneficio.