Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

피가 거꾸로 솟다

piga geokkuro sotda [피가 거꾸로 솓따]

피가 거꾸로 솟았어요 · 피가 거꾸로 솟는 것 같아요

火冒三丈、激到血都滾(字面:血倒流上頭)

例句

그 사람이 거짓말하는 걸 듣고 피가 거꾸로 솟았어요.

聽到佢講大話,我激到血都滾。

詞語拆解

憤怒好似將血倒轉推(거꾸로「倒轉」),衝上個頭。

小貼士

強烈表達對侮辱或者不公嘅怒火。솟는 讀 [손는]。較口語嘅講法:열받다。