원숭이도 나무에서 떨어진다

원숭이도 나무에서 떨어진다더니 · 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있잖아요

高手都會失手、人人都會出錯（字面：馬騮都會由樹上跌落嚟）

例句

원숭이도 나무에서 떨어진다더니, 요리사인 형이 고기를 다 태웠어요.

真係馬騮都會跌落樹，做廚師嘅哥哥竟然燒燶晒啲肉。

詞語拆解

字面係「連馬騮都會由樹上跌落嚟」：最叻爬樹嘅都會失手。

小貼士

近似中文「人有失手，馬有失蹄」。用嚟取笑或者安慰失手嘅高手。

相關詞語