말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다고 · 말 한마디에 천 냥 빚을 갚는다
一句好话能化解大问题（字面：一句话能还清千两的债）
例句
말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다고, 먼저 진심으로 사과해 보세요.
一句话能还千两债，先真心道个歉吧。
构词
천 千+냥 两（古代货币单位）
냥（兩）是古代货币单位，一千两是一大笔钱；但一句说得好的话就能还清这种债。
小知识
读作 [말 한마디로 천 냥 비즐 감는다]。强调真诚的道歉、感谢或得体的话能解决大问题。也说 말 한마디에 천 냥 빚 갚는다。
每日更新：韩国新闻、单词和语法，用你的语言呈现
말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다고 · 말 한마디에 천 냥 빚을 갚는다
一句好话能化解大问题（字面：一句话能还清千两的债）
例句
말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다고, 먼저 진심으로 사과해 보세요.
一句话能还千两债，先真心道个歉吧。
构词
냥（兩）是古代货币单位，一千两是一大笔钱；但一句说得好的话就能还清这种债。
小知识
读作 [말 한마디로 천 냥 비즐 감는다]。强调真诚的道歉、感谢或得体的话能解决大问题。也说 말 한마디에 천 냥 빚 갚는다。