TOPIK 5惯用语간에 기별도 안 가다gane gibyeoldo an gada [가네 기별도 안 가다]간에 기별도 안 가요 · 간에 기별도 안 갈 (+noun)吃得太少根本不够塞牙缝（字面：连消息都传不到肝）例句샐러드 한 접시로는 간에 기별도 안 가요.一盘沙拉根本不够塞牙缝。构词간 肝+기 奇+별 分别기별 是“消息、通知”：食物少到连消息都传不到肝。小知识口语又幽默，形容分量太少：이 정도로는 간에 기별도 안 가요。相关词양 分量、量배고프다 饿간식 点心、零食