물경 + large number
những, tới tận (trước một con số gây kinh ngạc)
Ví dụ
그 그림은 경매에서 물경 백억 원에 팔렸습니다.
Bức tranh đó đã được bán đấu giá với giá tới tận mười tỷ won.
Thành phần từ
물 chớ+경 kinh ngạc
Nghĩa đen là "đừng ngạc nhiên" (Hán Việt: vật kinh) — nói ngay trước một con số gây sốc.
Bạn nên biết
Kiểu cũ; tiếng Hàn hiện đại thường dùng 무려.