게시물이 · 게시물을
bài đăng (trên mạng), thông báo
Ví dụ
그 게시물에 댓글이 많이 달렸어요.
Bài đăng đó có rất nhiều bình luận.
Thành phần từ
게 treo lên+시 cho xem+물 vật
Nghĩa đen là "vật được treo lên cho xem", như thông báo trên bảng tin. Hán Việt: yết thị vật — "yết thị" có trong tiếng Việt.
Bạn nên biết
Trong văn nói, người ta thường chỉ nói 글 hoặc 게시글 cho bài đăng trên mạng.
Từ liên quan