찬물을 끼얹어요 · 찬물을 끼얹었어요 · 찬물을 끼얹은 듯
สาดน้ำเย็นใส่, ทำให้บรรยากาศเสีย
ตัวอย่าง
그의 한마디가 즐거운 분위기에 찬물을 끼얹었어요.
คำพูดประโยคเดียวของเขาทำให้บรรยากาศสนุก ๆ หมดลงทันที
ส่วนประกอบของคำ
แปลตรงตัวว่า “สาดน้ำเย็นใส่”
คำที่เกี่ยวข้อง
อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ
찬물을 끼얹어요 · 찬물을 끼얹었어요 · 찬물을 끼얹은 듯
สาดน้ำเย็นใส่, ทำให้บรรยากาศเสีย
ตัวอย่าง
그의 한마디가 즐거운 분위기에 찬물을 끼얹었어요.
คำพูดประโยคเดียวของเขาทำให้บรรยากาศสนุก ๆ หมดลงทันที
ส่วนประกอบของคำ
แปลตรงตัวว่า “สาดน้ำเย็นใส่”
คำที่เกี่ยวข้อง