속을 썩여요 · 속을 썩였어요 · 속(이) 썩다 (to be distressed)
ทำให้กลุ้มใจ, ทำให้เป็นห่วง, สร้างความลำบากใจ
ตัวอย่าง
어렸을 때 부모님 속을 많이 썩였어요.
ตอนเด็ก ๆ ฉันทำให้พ่อแม่กลุ้มใจมาก
ส่วนประกอบของคำ
속 = ข้างใน ส่วน 썩이다 = ทำให้เน่า เหมือนความกังวลทำให้ข้างในเน่า
รู้ไว้ก็ดี
อย่าสับสน 썩이다 (ทำให้ทุกข์ใจ) กับ 썩히다 (ปล่อยให้เน่า, ปล่อยให้เสียเปล่า) เป็นคำที่สะกดผิดกันบ่อย