새해 복 많이 받아 (casual) · 받으세요 (polite) · 받으십시오 (formal)
สวัสดีปีใหม่ (แปลตรงตัวว่า "ขอให้ได้รับพรมาก ๆ ในปีใหม่")
ตัวอย่าง
할아버지, 새해 복 많이 받으세요.
คุณปู่ สวัสดีปีใหม่ ขอให้ได้รับพรมาก ๆ นะ
ส่วนประกอบของคำ
복 โชคลาภ
แปลตรงตัวว่า "ขอให้ได้รับโชคลาภมาก ๆ ในปีใหม่"
รู้ไว้ก็ดี
พูดพร้อมโค้งคำนับลึก (세배) ต่อผู้ใหญ่ในวัน 설날; 많이 ออกเสียงว่า [마니]
คำที่เกี่ยวข้อง