천만에요

천만에요 · 천만에 말씀이에요 (more formal)

ไม่เป็นไร, ยินดี (ตอบคำขอบคุณ)

ตัวอย่าง

도와줘서 정말 고마워요. — 천만에요, 언제든지요.

ขอบคุณมากที่ช่วยนะ — ไม่เป็นไร ยินดีเสมอ

ส่วนประกอบของคำ

천만 "สิบล้าน" หมายถึงต่อให้ผ่านไปสิบล้านครั้งก็ไม่ต้องขอบคุณ

รู้ไว้ก็ดี

ถูกต้องตามตำราแต่ฟังแข็งไปหน่อย ในชีวิตประจำวันคนเกาหลีมักตอบว่า 아니에요

คำที่เกี่ยวข้อง