눈 좀 붙여요 · 잠깐 눈을 붙였어요 · 눈을 붙이세요
งีบหลับ, หลับสักพัก (แปลตรงตัวว่า ทำให้ตาติดกัน)
ตัวอย่าง
피곤하면 이동하는 동안 잠깐 눈을 붙이세요.
ถ้าเหนื่อยก็งีบสักพักระหว่างเดินทางนะ
ส่วนประกอบของคำ
เปลือกตา "ติดกัน" (붙이다 "ทำให้ติด") คือการหลับตานอนสั้น ๆ
รู้ไว้ก็ดี
มักหมายถึงการนอนสั้น ๆ: 잠깐, 좀 หรือ 한숨 눈을 붙이다 ส่วน 붙이다 ออกเสียงว่า [부치다]
คำที่เกี่ยวข้อง