Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4สำนวน

꼬리를 물다

kkorireul mulda

꼬리를 물어요 · 꼬리를 물었어요 · 꼬리에 꼬리를 물다 (ㄹ drops)

ต่อกันเป็นพรวน, ตามกันมาไม่ขาดสาย

ตัวอย่าง

출근 시간이라 차들이 꼬리를 물고 이어졌어요.

เป็นช่วงเวลาเข้างาน รถจึงต่อกันยาวเหยียด

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "กัดหาง" ของตัวข้างหน้า จนกลายเป็นแถวยาว