Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 4

TOPIK 4наречие

철썩

cheolsseok

철썩 + 부딪치다 (파도) / 때리다; 철썩철썩 · 철썩이다

плеск, шум прибоя (волны о берег); шлёп

Пример

파도가 바위에 철썩 부딪쳤어요.

Волны с плеском разбивались о скалы.

Состав слова

Звукоподражание (의성어) удару большой волны или сильной пощёчине. Пара со светлыми гласными 찰싹 — более лёгкий и резкий шлепок или всплеск.

Полезно знать

Волны, которые всё бьют и бьют, — 철썩철썩, или глагол 철썩이다: 파도가 철썩이는 소리.