자가격리가 · 자가격리를
самоизоляция, домашний карантин
Пример
확진자랑 밥을 먹어서 일주일 동안 자가격리를 했어요.
Я поел с человеком с подтверждённым диагнозом, поэтому неделю был на самоизоляции.
Состав слова
자 сам+가 дом+격 разделять+리 расставаться
自家 «собственный дом» + 隔離 «разделение, изоляция» — изоляция дома.
Полезно знать
Произносится [자가경니]. Пишется и раздельно: 자가 격리; употребляется с 하다 или 들어가다 (자가격리에 들어가다).