일확천금이 · 일확천금을
мгновенное богатство, лёгкие деньги
Пример
일확천금을 꿈꾸며 복권을 사는 사람이 많아요.
Многие покупают лотерейные билеты, мечтая разбогатеть в одночасье.
Состав слова
일 один+확 хватать+천 тысяча+금 золото
Букв. «одним хватком — тысячу золотых».
Связанные слова