양두구육이 · 양두구육을
обман покупателя, ложная реклама; красивая вывеска, за которой скрывается худшее
Пример
광고와 실제 제품이 너무 달라서 양두구육이라는 비판을 받았어요.
Реклама и сам товар так различались, что его раскритиковали за обман покупателей.
Состав слова
양 баран+두 голова+구 собака+육 мясо
Букв. «повесить баранью голову, а продавать собачье мясо».
Связанные слова