식자우환이 · 식자우환을
знание приносит тревогу; меньше знаешь — крепче спишь
Пример
식자우환이라더니 너무 많이 알아서 오히려 걱정이 많아요.
Не зря говорят, что знание — бремя: я знаю слишком много, и от этого только больше переживаю.
Состав слова
식 знать+자 письменный знак+우 тревога+환 беда
Букв. «знание грамоты приносит тревоги и беды».
Полезно знать
Произносится [식짜우환].
Связанные слова