애를 먹어요 · 애를 먹었어요 · V-느라 애를 먹다
намучиться, с трудом справляться
Пример
길을 몰라서 호텔을 찾느라 애를 먹었어요.
Я не знал дороги и намучился, пока искал отель.
Состав слова
애 — тревожные хлопоты; букв. «проглотить хлопоты».
Полезно знать
Не путайте с 애를 쓰다: 쓰다 — стараться, 먹다 — мучиться с чем-то.
Связанные слова