신경을 써요 · 신경을 썼어요 · 신경 쓰지 마세요 (ㅡ drops)
уделять внимание, заботиться; переживать, беспокоиться
Пример
외모에 너무 신경을 쓰지 않아도 돼요.
Не нужно так сильно переживать из-за внешности.
Состав слова
신 дух+경 канал
신경 — нервы; букв. «тратить нервы» на что-то.
Полезно знать
신경 쓰지 마세요 значит «не беспокойтесь»; разговорное 신경 꺼 — грубое «не твоё дело».