Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 5

TOPIK 5выражение

물꼬를 트다

mulkkoreul teuda

물꼬를 터요 · 물꼬를 텄어요 · 물꼬가 트이다 (ㅡ drops)

проложить путь; совершить прорыв

Пример

두 나라 정상의 만남이 대화의 물꼬를 텄습니다.

Встреча лидеров двух стран открыла путь к диалогу.

Состав слова

물꼬 — проход в валике рисового поля, чтобы впускать или выпускать воду.