명약관화가 · 명약관화를
совершенно очевидный, ясный как день
Пример
증거가 이렇게 많으니 결과는 명약관화합니다.
При таком количестве улик исход совершенно очевиден.
Состав слова
명 ясный+약 как+관 смотреть+화 огонь
Букв. «ясно, как если смотреть на огонь».
Полезно знать
Обычно в форме 명약관화하다 или 명약관화한 사실 «очевидный факт».
Связанные слова