맥수지탄이 · 맥수지탄을
скорбь о погибшей родине
Пример
망국의 선비들은 맥수지탄을 시로 남겼습니다.
Учёные павшего королевства оставили в стихах свою скорбь о погибшей стране.
Состав слова
맥 ячмень+수 колоситься+지 частица «의»+탄 скорбь
Принц увидел ячмень, растущий на руинах своей бывшей столицы, и заплакал.
Связанные слова