Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 5

TOPIK 5выражение

눈시울을 붉히다

nunsiureul bulkida [눈씨우를 불키다]

눈시울을 붉혀요 · 눈시울을 붉혔어요 · 눈시울을 붉히며

растрогаться до слёз; глаза наполнились слезами

Пример

딸의 졸업식에서 어머니는 눈시울을 붉히셨어요.

На выпускном дочери у мамы на глаза навернулись слёзы.

Состав слова

눈시울 — края век; букв. «покраснели края глаз».

Полезно знать

Произносится [불키다]; более мягкий, книжный способ сказать, что человек чуть не заплакал.