근묵자흑이 · 근묵자흑을
с кем поведёшься, от того и наберёшься
Пример
근묵자흑이라고, 나쁜 친구는 멀리하는 게 좋아요.
С кем поведёшься, от того и наберёшься, так что лучше держаться подальше от плохих друзей.
Состав слова
근 близкий+묵 тушь+자 тот, кто+흑 чёрный
Букв. «кто держится близ туши, тот чернеет».
Связанные слова