코가 납작해져요 · 코가 납작해졌어요 · 코를 납작하게 만들다
ser humilhado, ter o orgulho ferido, baixar a bola
Exemplo
자랑만 하던 그는 시합에서 져서 코가 납작해졌어요.
Ele vivia se gabando, mas perder a partida fez ele baixar a bola.
Partes da palavra
Nas expressões coreanas, o nariz representa o orgulho; nariz achatado é orgulho esmagado.
Palavras relacionadas