Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 4

TOPIK 4expressão

입에 침이 마르다

ibe chimi mareuda [이베 치미 마르다]

입에 침이 마르도록 칭찬해요 · 입에 침이 마르게 자랑했어요 (르 irregular)

elogiar demais, rasgar elogios

Exemplo

선생님은 그 학생을 입에 침이 마르도록 칭찬하셨어요.

O professor rasgou elogios a esse aluno.

Partes da palavra

Literalmente "falar até a boca ficar sem saliva".

Bom saber

Quase sempre 입에 침이 마르도록 (ou 마르게) + 칭찬하다/자랑하다.