Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 4

TOPIK 4expressão

입이 짧다

ibi jjalda [이비 짤따]

입이 짧아요 · 입이 짧았어요

ser enjoado para comer, comer muito pouco

Exemplo

우리 아들은 입이 짧아서 밥을 조금만 먹어요.

Meu filho é enjoado para comer, então come só um pouquinho.

Partes da palavra

Literalmente "boca curta"; tem a ver com comer, não com falar.

Bom saber

Pronuncia-se [이비 짤따]: em 짧다, o ㄼ soa como ㄹ.