Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 4

TOPIK 4substantivo

전화위복

jeonhwawibok

전화위복이 · 전화위복을 (often 전화위복이 되다)

há males que vêm para bem

Exemplo

그때 회사를 그만둔 것이 오히려 전화위복이 됐어요.

Ter saído da empresa naquela época acabou sendo, na verdade, um mal que veio para bem.

Partes da palavra

전 virar화 desgraça위 tornar-se복 bênção, sorte

Literalmente "transformar a desgraça em bênção".

Bom saber

Não tem relação com 전화 "telefone" (電話).