죽마고우가 · 죽마고우를
amigo de infância, amigo de longa data
Exemplo
민수는 저의 죽마고우라서 서로 모르는 게 없어요.
O Minsu é meu amigo de infância, então a gente sabe tudo um do outro.
Partes da palavra
죽 bambu+마 cavalo+고 antigo, velho+우 amigo
Literalmente "velho amigo de andar no cavalinho de bambu" juntos na infância.
Bom saber
Pronuncia-se [중마고우]: o ㄱ se nasaliza antes de ㅁ.
Palavras relacionadas