오랜만이야 (casual) · 오랜만이에요 (polite) · 오랜만입니다 (formal)
quanto tempo!; faz tempo que não nos vemos
Exemplo
민수 씨, 정말 오랜만이에요! 잘 지냈어요?
Minsu, quanto tempo! Como você tem passado?
Partes da palavra
오랜만 é a forma curta de 오래간만 "depois de muito tempo" (오래 "muito tempo").
Bom saber
Muitas vezes se escreve errado 오랫만; a grafia correta é 오랜만.
Palavras relacionadas