다녀올게 (casual) · 다녀올게요 (polite) · 다녀오겠습니다 (formal)
já volto; até mais (dito ao sair de casa ou do escritório)
Exemplo
엄마, 저 지금 학교에 다녀오겠습니다!
Mãe, estou indo para a escola!
Partes da palavra
다니다 "andar, frequentar" mais 오다 "vir": literalmente "vou e volto".
Bom saber
A família responde 잘 다녀와 ou 다녀오세요; é um ritual diário fixo nas casas coreanas.
Palavras relacionadas