Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 6

TOPIK 6substantivo

면종복배

myeonjongbokbae [면종복빼]

면종복배가 · 면종복배를

obediência por fora e rebeldia por dentro, submissão falsa

Exemplo

그는 상사 앞에서만 순종하는 면종복배의 태도를 보였어요.

Ele mostrava uma atitude falsa, obediente só na frente do chefe.

Partes da palavra

면 rosto종 seguir복 barriga배 dar as costas

Literalmente "o rosto obedece, a barriga dá as costas" — concordar por fora e discordar por dentro.