머리를 굴려요 · 머리를 굴렸어요 · 머리 좀 굴려 봐
quebrar a cabeça; pensar muito (às vezes com malícia)
Exemplo
아무리 머리를 굴려도 좋은 방법이 생각나지 않아요.
Por mais que eu quebre a cabeça, não consigo pensar numa boa solução.
Partes da palavra
Literalmente "rolar a cabeça" — manter o cérebro girando.
Bom saber
Pode soar malicioso, sugerindo que alguém está calculando em benefício próprio.
Palavras relacionadas