Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 5

TOPIK 5expressão

간담이 서늘하다

gandami seoneulhada [간다미 서늘하다]

간담이 서늘해요 · 간담이 서늘했어요 · 간담이 서늘한 + noun

gelar o sangue; arrepiar de medo

Exemplo

차가 갑자기 앞으로 끼어들어서 간담이 서늘했어요.

Um carro me fechou de repente e meu sangue gelou.

Partes da palavra

간 fígado담 vesícula

Literalmente "o fígado e a vesícula esfriam" — órgãos que antigamente eram associados à coragem.

Bom saber

간담을 서늘하게 하다 = matar alguém de susto.