A. 그렇다고 B. (B usually negative) · fuller form: 그렇다고 해서
mas isso não quer dizer que, mesmo assim
Exemplo
일이 많긴 해요. 그렇다고 그만둘 수는 없잖아요.
Tenho muito trabalho, é verdade. Mas nem por isso posso largar tudo, né?
Partes da palavra
그렇다 "ser assim" + -다고 (citação): "só porque é assim…".
Bom saber
Pronuncia-se [그러타고]. A frase seguinte nega a conclusão que se poderia esperar: 그렇다고 포기하면 안 돼요 "Mas isso não é motivo para desistir."
Palavras relacionadas