Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 5

TOPIK 5expressão

뒤통수를 치다

dwitongsureul chida

뒤통수를 쳐요 · 뒤통수를 쳤어요 · 뒤통수를 맞다 (be betrayed)

apunhalar pelas costas; trair

Exemplo

믿었던 동료가 내 아이디어를 훔쳐서 뒤통수를 쳤어요.

Um colega em quem eu confiava roubou minha ideia e me apunhalou pelas costas.

Partes da palavra

Literalmente "bater na nuca de alguém", onde a pessoa não vê o golpe chegando.

Bom saber

Do ponto de vista da vítima, diz-se 뒤통수를 맞다.