코웃음을 치다

코웃음을 쳐요 · 코웃음을 쳤어요 · 코웃음을 칠 거예요

鼻で笑う、せせら笑う

例文

제 계획을 듣고 친구는 코웃음을 쳤어요.

私の計画を聞いて、友達は鼻で笑いました。

語の成り立ち

코웃음は「鼻の笑い」：코（鼻）＋웃음（笑い）で、軽蔑して鼻を鳴らすことです。日本語の「鼻で笑う」と同じ発想です。

関連語