지렁이도 밟으면 꿈틀한다더니 · 지렁이도 밟으면 꿈틀한다고요
orang paling sabar pun akan melawan jika terus ditekan (harfiah: cacing pun menggeliat kalau diinjak)
Contoh
지렁이도 밟으면 꿈틀한다고, 늘 참던 동생이 결국 화를 냈어요.
Cacing pun menggeliat kalau diinjak; adik saya yang selalu sabar akhirnya marah juga.
Unsur kata
Secara harfiah "cacing tanah pun menggeliat (꿈틀하다) kalau diinjak": makhluk paling lemah pun tetap bereaksi.
Perlu diketahui
Dipakai ketika orang yang lama bersabar akhirnya melawan, atau sebagai peringatan agar tidak menekan orang terlalu jauh. 밟으면 dibaca [발브면].