판을 깨요 · 판을 깼어요 · 판을 깨지 마세요
aguar la fiesta; arruinar un trato o una reunión
Ejemplo
협상이 잘되고 있었는데 그가 판을 깼어요.
Las negociaciones iban bien, pero él lo arruinó todo.
Partes de la palabra
판 = juego, escena o montaje; literalmente “romper el tablero”.
Palabras relacionadas