목이 잘렸어요 · 목이 잘릴 뻔했어요 · 목이 잘리면
ser despedido, quedarse sin trabajo (lit. que le corten el cuello a uno)
Ejemplo
실수를 크게 해서 회사에서 목이 잘릴 뻔했어요.
Cometí un error grave y casi me despiden de la empresa.
Partes de la palabra
Perder el trabajo se imagina como perder la cabeza.
Dato útil
Coloquial; a menudo se acorta a solo 잘리다 (회사에서 잘렸어요). Neutro o formal: 해고되다.
Palabras relacionadas