Skip to content

Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma

Pocket Korean

Diccionario › TOPIK 5

TOPIK 5expresión

그 나물에 그 밥

geu namure geu bap [그 나무레 그 밥]

그 나물에 그 밥이에요 · 그 나물에 그 밥이라서

todos iguales; lo mismo da uno que otro

Ejemplo

후보들이 다 그 나물에 그 밥이라서 뽑을 사람이 없어요.

Los candidatos son todos iguales, así que no hay por quién votar.

Partes de la palabra

Literalmente “ese arroz con esas verduras”: la misma combinación de siempre.