Skip to content

Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma

Pocket Korean

Diccionario › TOPIK 4

TOPIK 4expresión

가슴이 벅차다

gaseumi beokchada [가스미 벅차다]

가슴이 벅차요 · 가슴이 벅찼어요 · 가슴이 벅찬 (+noun)

estar embargado de emoción, tener el corazón henchido

Ejemplo

졸업식 날 가족을 보니까 가슴이 벅찼어요.

El día de mi graduación, al ver a mi familia, se me llenó el corazón de emoción.

Partes de la palabra

벅차다 significa "ser demasiado", así que el corazón está tan lleno que no puede contener el sentimiento.

Dato útil

Suele ser positivo (alegría, orgullo); 벅차다 solo también puede significar que una tarea te supera.