TOPIK 6慣用語열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다yeol beon jjigeo an neomeoganeun namu eopda [열 번 찌거 안 너머가는 나무 업따]열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다고 · 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다잖아요精誠所至，金石為開；持之以恆就能打動人（字面：沒有砍十次不倒的樹）例句열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다고, 계속 고백했더니 결국 사귀게 됐어요.沒有砍十次不倒的樹，我一直告白，最後終於在一起了。單字拆解這裡的 찍다 是「用斧頭砍」：任何樹砍十次都會倒。小知識常半開玩笑地用於堅持追求某人或說服某人。相關單字끈기 執著、毅力포기하다 放棄끈질기다 鍥而不捨