공짜라면 양잿물도 마신다

공짜라면 양잿물도 마신다더니 · 공짜라면 양잿물도 마신다고

只要是免費的，什麼都要（字面：免費的話連鹼水都喝）

例句

공짜라면 양잿물도 마신다더니, 무료 시식 코너에 사람들이 길게 줄을 섰어요.

只要免費什麼都要，免費試吃區前大排長龍。

單字拆解

양잿물 是鹼水，一種有腐蝕性的清潔液（양「西洋」＋잿물「草木灰水」）：如果免費，連這個人們都會喝。

小知識

讀作 [공짜라면 양잰물도 마신다]。幽默又帶點嘲諷地形容看到免費就搶的人；也可以用來自嘲。

相關單字