지렁이도 밟으면 꿈틀한다

지렁이도 밟으면 꿈틀한다더니 · 지렁이도 밟으면 꿈틀한다고요

再淋善嘅人俾人逼得太緊都會反抗（字面：曲蟮俾人踩都會郁）

例句

지렁이도 밟으면 꿈틀한다고, 늘 참던 동생이 결국 화를 냈어요.

曲蟮俾人踩都會郁，一向忍氣吞聲嘅細佬終於發脾氣。

詞語拆解

字面係「連曲蟮俾人踩都會扭動（꿈틀하다）」：最弱小嘅生物都會有反應。

小貼士

近似中文「兔子急了也咬人」。用喺一直忍讓嘅人終於反擊，或者提醒人唔好逼人太甚。밟으면 讀 [발브면]。

相關詞語